Ce n'eeeest qu'un aauuuu revooiiiir Kyootooooo...
...comme disait la tres celebre chanson...
Eh oui, aujourd'hui etait notre derniere journee de visite a Kyoto, l'ex-capitale imperiale.
Nous sommes alles cette fois tout au sud de la ville, a flanc de montagne, afin de visiter le site de Fushimi Inari Taisha. Ce site a la particularité de posséder non seulement un temple, mais aussi un long chemin enclavé de torii, ces portes rouges à la japonaise (cfr photos).
Le tunnel que forme ces portes donne l'impression a la fois d'etre dans un couloir cloisonne mais tout en etant a l'air libre a la fois.
Le site se trouve en pleine foret de montagne..du coup ben ca monte pas mal apres un moment..tres gentil au debut, ce n'est qu'une pente..histoire de mettre en confiance j'imagine..ensuite, la pente se mue en legeres marches, pour finalement carrement se transformer en escalier...ajoutez a ca un temps superbe..autant vous dire que c'etait pas une partie de tout repos :)
La montee est entrecoupee de plats sur lesquels se sont etablis des petits restaurants d'appoint, vente de boissons et autres, juste en face de petits autels commemoratifs.
Ah oui, il y a aux alentours du temple, en bas, et autour de tous les autels sur la montee, des statues de renards en pierre. Le renard est considéré comme le messager d'Inari, le dieu des céréales, et les renards de pierre sont souvent appelés Inari. La clé que l'on peut quelquefois voir dans la gueule d'un des renards est la clé de la grange à riz.
Le renard est aussi, selon certaines croyances, capable de prendre possessions des humains qu'il rencontre..il parait que du coup certains japonais ont meme tendance a hesiter a s'en approcher trop pres.
Sur le parcours, on est tombes sur un groupe de chats et chatons, un gros mille pattes, plein de jolies araignees, et surtout, plus original, une mante religieuse se rendant a un autel ..pour la priere sans aucun doute...
Sur le temps de midi, on est alles manger dans un petit resto de ramens (ces nouilles d'origine chinoise avec du bouillon et de la viande)...c'etait trop boooooooon, et en plus les gens etaient adorables,..toujours a nous donner du the gratuitement, sans qu'on le demande, et meme des bonbons en partant...ca donne envie de revenir..
L'apres midi, nous sommes alles voir le plus important monastere zen de la ville au niveau de l'infrastructure...nous avons pu y voir un jardin zen beaucoup plus esthetique, a nos yeux d'occidentaux, que celui de la veille..la visite se fit juste avant la fermeture, il n'y avait plus que nous..donc pas un bruit et personne a l'horizon, et tout ca sous les rayons declinants du soleil ....ah, beaute et ambiance "zen" garantie.
Alors, y'a un truc qui nous fait rire de plus en plus c'est que, visiblement, les japonais prennent bien souvent Tan pour un autochtone, du coup, ils se tournent toujours vers lui en lancant la conversation en japonais...et aujourd'hui, en faisant notre tour parmi les portes rouges d'Inari, on a croise un groupe d'europeens, et Tan etant en tete de notre groupe, ils l'ont croise en lui lancant un accueillant "Konnichiwa",....nos tetes : (o.o)" (>.<)" (o.o)" ...
...je vous laisse deviner lequel represente Tan ^^
Eh oui, aujourd'hui etait notre derniere journee de visite a Kyoto, l'ex-capitale imperiale.
Nous sommes alles cette fois tout au sud de la ville, a flanc de montagne, afin de visiter le site de Fushimi Inari Taisha. Ce site a la particularité de posséder non seulement un temple, mais aussi un long chemin enclavé de torii, ces portes rouges à la japonaise (cfr photos).
Le tunnel que forme ces portes donne l'impression a la fois d'etre dans un couloir cloisonne mais tout en etant a l'air libre a la fois.
Le site se trouve en pleine foret de montagne..du coup ben ca monte pas mal apres un moment..tres gentil au debut, ce n'est qu'une pente..histoire de mettre en confiance j'imagine..ensuite, la pente se mue en legeres marches, pour finalement carrement se transformer en escalier...ajoutez a ca un temps superbe..autant vous dire que c'etait pas une partie de tout repos :)
La montee est entrecoupee de plats sur lesquels se sont etablis des petits restaurants d'appoint, vente de boissons et autres, juste en face de petits autels commemoratifs.
Ah oui, il y a aux alentours du temple, en bas, et autour de tous les autels sur la montee, des statues de renards en pierre. Le renard est considéré comme le messager d'Inari, le dieu des céréales, et les renards de pierre sont souvent appelés Inari. La clé que l'on peut quelquefois voir dans la gueule d'un des renards est la clé de la grange à riz.
Le renard est aussi, selon certaines croyances, capable de prendre possessions des humains qu'il rencontre..il parait que du coup certains japonais ont meme tendance a hesiter a s'en approcher trop pres.
Sur le parcours, on est tombes sur un groupe de chats et chatons, un gros mille pattes, plein de jolies araignees, et surtout, plus original, une mante religieuse se rendant a un autel ..pour la priere sans aucun doute...
Sur le temps de midi, on est alles manger dans un petit resto de ramens (ces nouilles d'origine chinoise avec du bouillon et de la viande)...c'etait trop boooooooon, et en plus les gens etaient adorables,..toujours a nous donner du the gratuitement, sans qu'on le demande, et meme des bonbons en partant...ca donne envie de revenir..
L'apres midi, nous sommes alles voir le plus important monastere zen de la ville au niveau de l'infrastructure...nous avons pu y voir un jardin zen beaucoup plus esthetique, a nos yeux d'occidentaux, que celui de la veille..la visite se fit juste avant la fermeture, il n'y avait plus que nous..donc pas un bruit et personne a l'horizon, et tout ca sous les rayons declinants du soleil ....ah, beaute et ambiance "zen" garantie.
Alors, y'a un truc qui nous fait rire de plus en plus c'est que, visiblement, les japonais prennent bien souvent Tan pour un autochtone, du coup, ils se tournent toujours vers lui en lancant la conversation en japonais...et aujourd'hui, en faisant notre tour parmi les portes rouges d'Inari, on a croise un groupe d'europeens, et Tan etant en tete de notre groupe, ils l'ont croise en lui lancant un accueillant "Konnichiwa",....nos tetes : (o.o)" (>.<)" (o.o)" ...
...je vous laisse deviner lequel represente Tan ^^
posted by Marine, Tan et JF at 3:18 PM
13 Comments:
Hé Tan, Kinô totemo omoshiroi eiga o mimashita yo... vraiment bien ^^
Tiens, au fait, vous avez pas un accès msn des fois ? :-)...
Laule, les pitis smileys explicites :D
On imagine bien vos têtes :P
Allez, on attend la suite ^^
Hello les zamis!
juste pour info, JF, courrier posté aujourd'hui samedi 28. On devrait pouvoir donner le lien à Marine d'ici à dimanche.
As-tu reçu l'invit pour le repas des 100 ans de St André? Je m'y pointe avec Françoise... et toi?
yuukoo !
Fifi
Muha lolo! C'etait quoi le film si interessant ? On a acces a msn la oui mais etant donne qu'on reste pas colles devant le pc, on l'allume quasi jamais ^^
Fifi, merci bcp !(pour les deux trucs :) )Et non j'ai rien recu au propos du repas, mais c'est pas grave ^^
Chusss
ben oui Lolo, c'est quoi le film interessant que t'as vu?
Sinon, Belugi ni kyô wa samui desu ne? parce que nous ici tout va bien :)
ah ben tant mieux... sinon j'ai vu le Labyrinthe de Pan :-)..
Voilà... donc tout va bien ici aussi ^^
JF, ça a vraiment l'air d'être l'horreur, ce pays! Pas de Quick, pas de Cash-Cora... tu vas revenir affamé :-D
Sinon, je sais pas ce que t'as fait pour configurer msn à Ariane 5 mais chaque fois que j'allume la bécane, c'est ta session qui s'ouvre automatiquement. Et tes potes qui me disent Konitchiwaaaaaaa.
T'inquiète, j'ai annulé le login automatique. Et survis-tu sans chasser le palladin 57 dans les grotes de je-ne-sais-quoi? Saïa, TA REMPLACANTE asiatique à la palette... c'est une WOWeuse aussi!!! J'en peux pluuuuuus! Je te dis pas la conversation à la cantine avec Ludodu et Oliver! Un de ces 4 je vais tuer vos bonhommes ;-) Bonjour à Marine (attention aux Chiwawas, ils sont réputés très féroces) et bonjour à Tan :-)
Eh pourquoi je passe apres les Chiwawas?? C'est vrai sa remplacante est asiatique? Elle est comment? Quelle nationalite?
Coréenne. Elle est très mimi et pas conne. Je connais un gros tas de muscles qui va avoir du mal à garder son calme :-)
Woweeuuuse, yeeaah, ca va etre drole :)
Oui ici c'est l'horreur..mais pas pour ces raisons la..sais plus ou donner de la tete ..aimerais ne pas avoir a dormir en fait ;)
Bizz a la palette ;)
Bon, je croyais avoir posé la question... Alors je renouvelle ma très humble demande néophyte :
C'est quoi une WOWeuse? Un fille tellement belle que quand on la croise on s'exclame "Wow, c'est vraiment un canon!!" ???
Enregistrer un commentaire
<< Home