Au pays de Ryo Saeba...: Nara - Le Buddha, la guide et le jardin

samedi, octobre 28, 2006

Nara - Le Buddha, la guide et le jardin

Premiere impression de Nara a l'arrivee : bof c'est pas aussi beau qu'on aurait pu le croire en entendant parler les gens qui y ont deja ete.

Pas grave, on est venus dans cette ville pour la visiter, on ira jusqu'au bout de cette aventure meme si on doit y laisser le bout de nos orteils...enfin p'tet pas.Bref, on prend notre courage a 2 mains et on va se renseigner au Tourism Information Center de Nara.

Premier effet KissCool : la personne qui nous parle a un anglais parfait avec un accent qu'on understandable. On lui demande donc pour visiter Todaiji (qui habrite le plus grand Buddha de bronze du Japon) ainsi que Isui En (l'un des 2 jardins Zen de Nara). La personne nous dit qu'on a bien le temps et nous inclus plusieurs autres points d'interets a Nara.

Preparation au second effet KissCool : Elle nous demande d'ou on vient (Belgique pour ceux qui ne le sauraient pas encore). Elle nous demande ensuite pourquoi on ne ferait pas la visite accompagnes d'un guide qui nous parlerait en francais.

Second effet KissCool : Le guide est gratuit! Ce sont des volontaires, soit des retraites soit des etudiants qui veulent parfaire le maitrise de la langue. Du coup on a eu droit a une visite detaillee de Nara avec ses petits secrets, ses petits details, ces petites pancartes en japonais qu'on a jamais reussi a traduire,... bref tout un nouveau monde qui s'offre a nous.

Donc visite d'un temple (Kofukuji) dont il faut retenir que l'espace qui separe ce temple (construit par l'empereur de l'epoque) et la pagode a 5 etages (construite par la femme de cet empereur) est super important. C'est l'espace harmonieux qui separe un couple dans la vie.

Nos conversation avec notre guide (Yoriko) se ponctuent de daims qui viennent mendier de la nourriture et qui n'hesite pas a nous bousculer de leur museau. Oui les daims peuplent la ville. Ils ne sont pas restraints a certains secteurs. Ils sont libres d'aller et venir. Ils sont sacres et sont les messagers du Buddha. Donc on peut les nourrir comme on veut, on peut les carresser comme on veut.

Notre guide nous fait donc visiter les petites rues de Nara, vous savez celles qui ont le plus de charme. Direction le jardin Zen de Isui En. Comme d'hab. un jardin qui sent l'harmonie, la precision du geste passionne du jardinier qui lui donne vie et le calme la ou dehors regne les voitures et les klaxons. On a meme eu droit a poser les yeux sur une piece reservee a la ceremonie du the grace a notre guide. Elle nous a meme invites a essayer des Kimonos et a assister a une ceremonie du the le 12 novembre si on etaient a Nara.Ensuite, toujours en suivant ces petites rues on tombe sur Todaiji. Grand jardin, structure imposante (la plus grande en bois du monde) et enfin nos yeux se posent sur l'immmmmmmense statue de bronze. Pour vous donner une idee 15 adultes pevent se tenir debout sur la paume de sa main gauche. Elle pese pres de 550 tonnes. C'est donc une grosse dame bien majestueuse qui nous acceuil en son sanctuaire. En faisant le tour on remarque qu'une des poutres soutenant l'imposante structure est percee d'un trou. Selon la legende, celui qui arrive a passer a travers le trou peut aller au paradis. Inutile de vous dire que nous y sommes tous passes.Enfin la visite s'acheve avec une visite d'un dernier temple (Kasuga Taisha - temple shinto aux 3000 lanternes) ou nous avons eu le privilege d'assister a un mariage nippon dont les temoins etaient occidentaux... chose extremement rare.

Voila donc si un jour vous passer par Nara n'hesitez pas a demander un guide qui parle dans votre langue. En tout cas moi c'est pour le moment ma ville preferee. Y a rien a dire le service Nippon c'est qqch! Dire que chez nous y a des gens qui se refusent a parler la langue du gars d'a cote alors que plus de 10.000 km de Bruxelles y a des gens qui se font un plaisir et pour qui c'est un honneur de converser dans votre langue.

4 Comments:

Blogger El' Bot said...

oula hé, pas de politique linguistique hein ;-)... sinon moi aussi je veux bien une guide qui parle ma langue. Vous pouvez en prendre combien par personne pour votre retour en belgique?

10:19 PM  
Anonymous Anonyme said...

Ben quand on m'a proposer la guide la personne croyait que j'etais seul.. donc j'imagine 1 par personne. T'en veux combien?

1:33 AM  
Blogger El' Bot said...

un max ^^... y a tout de même 7 jours dans une semaine ;-)

2:18 PM  
Blogger Elyss Clairelune said...

go meetic XD

Hé bien, comme quoi ce qui ne paie pas de mine finit par être une très belle expérience... Vos journées ont l'air bien remplies, vous allez rentrer morts de fatigue ! ^

10:46 AM  

Enregistrer un commentaire

<< Home